1
00:00:00,000 --> 00:00:04,419
ก่อนหน้า ถ้ารักเธอมันผิด.
คุณนอกใจฉัน คุณโกหกฉัน นี่คือ

2
00:00:04,420 --> 00:00:05,470
จบลงอย่างเป็นทางการ

3
00:00:05,471 --> 00:00:08,759
พวกเขารู้ไหมว่าคุณกำลังแกล้งผู้ชายคนนั้น
ข้างบ้านเหรอ? ไม่ พวกเขาไม่รู้เรื่องนั้น

4
00:00:08,760 --> 00:00:11,479
บางทีเราควรบอกพวกเขา เอาล่ะความสนุก
ไม่เคยหยุดอยู่กับคุณเอ็ด พวกเขาคืออะไร

5
00:00:11,480 --> 00:00:12,259
ที่นี่เพื่อ?

6
00:00:12,260 --> 00:00:15,339
คุณ. ไอ้สารเลวนั่นเป็นคำ
ไม่ใช่เหรอ? ฉันรู้ว่าเมื่อคุณไม่บอก

7
00:00:15,340 --> 00:00:15,859
ความจริง

8
00:00:15,860 --> 00:00:18,090
แรนดัลล์กำลังทำอะไรบางอย่าง เกิดอะไรขึ้น
บน?

9
00:00:18,180 --> 00:00:20,360
ลาของคุณมีความหวังที่ดีกว่าว่าเขามีชีวิตอยู่

10
00:00:20,660 --> 00:00:23,700
ถ้าเขาตาย นรกทั้งหมดก็จะลงมา
ไปที่หัวของคุณ

11
00:00:23,701 --> 00:00:26,719
เพื่อนที่แม่ของคุณต่อสู้เขาเอาบางส่วน
เงินมากขึ้นจากฉัน ฉันต้องมาเพื่อ

12
00:00:26,720 --> 00:00:30,630
คนใกล้ตัวคุณ เชื่อใจแม่เถอะ.. ฉัน
ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับแม่ของคุณ

13
00:00:45,070 --> 00:00:46,870
เกิดอะไรขึ้นกับคุณเพื่อน?

14
00:00:46,871 --> 00:00:49,369
เฮ้ เพื่อน เกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย
คุณ? คุณกำลังทำอะไร? คุณเป็นอะไร

15
00:00:49,370 --> 00:00:50,420
กำลังทำอะไรอยู่ โจอี้?

16
00:00:50,421 --> 00:00:53,749
ฮะ? ถ้ามีอะไรจะพูดล่ะก็.
พูดแล้ว โอเคไหม? อย่าม้วนตัวเข้ามาในตัวฉัน

17
00:00:53,750 --> 00:00:55,969
หน้าแบบนั้น เพื่อนคุณรู้ว่าฉันคืออะไร
พูดคุยเกี่ยวกับ ไม่ ฉันไม่รู้ว่าอะไร

18
00:00:55,970 --> 00:00:59,129
คุณกำลังพูดถึง คุณขี่สกปรก
ตอนนี้? อะไร ว้าว ว้าว ว้าว ว้าว กลับ

19
00:00:59,130 --> 00:01:01,720
ขึ้น คุณกำลังพูดถึงอะไร? โจอี้
หยุดมัน หยุดมัน.

20
00:01:01,721 --> 00:01:05,829
บอกเธอ. ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นอะไร
พูดคุยเกี่ยวกับ โจอี้ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

21
00:01:05,830 --> 00:01:06,689
คุณกำลังทำอะไร?

22
00:01:06,690 --> 00:01:09,279
ฉันเพิ่งเริ่มชอบคุณ
และเชื่อใจคุณ ดูสิ ฉันไม่รู้ว่าอะไร

23
00:01:09,280 --> 00:01:11,959
คุณกำลังพูดถึง ฟังนะ ฮวนบอกฉัน
คุณเอาเงินของเขาไปและคุณก็เอาของเขาไป

24
00:01:11,960 --> 00:01:14,799
แป้ง โจอี้. เพื่อนคุณมันสกปรก
ตำรวจ หยุดเถอะนะ? หยุดมัน. คุณก็รู้

25
00:01:14,800 --> 00:01:16,000
ลูเซียนจะไม่ทำอย่างนั้น

26
00:01:16,020 --> 00:01:17,070
ตอนนี้คุณก็รู้แล้ว

27
00:01:17,071 --> 00:01:20,939
ทำไมพูดแบบนั้นล่ะแม่? นั่นไม่ใช่
จริง

28
00:01:20,940 --> 00:01:21,990
มันคือ.

29
00:01:22,020 --> 00:01:23,400
ทำไมคุณไม่ถามเขาโจอี้?

30
00:01:23,401 --> 00:01:24,439
ฉันจะโกหก.

31
00:01:24,440 --> 00:01:27,779
เอาล่ะ ดูสิ แทนที่จะกล่าวหา
เขาแค่ถามเขา คุณถามเขา ลูเซียน

32
00:01:27,780 --> 00:01:28,830
บอกเขา

33
00:01:28,831 --> 00:01:29,859
บอกเขา.

34
00:01:29,860 --> 00:01:31,100
ฉันไม่ได้เอาเงินของเขา

35
00:01:31,101 --> 00:01:32,339
คุณเห็นไหม?

36
00:01:32,340 --> 00:01:33,699
ทำไมเขาถึงพูดแบบนั้นฮะ?

37
00:01:33,700 --> 00:01:35,120
เพราะเขาคืออันธพาล โจอี้

38
00:01:35,380 --> 00:01:36,760
คุณได้หลังของเขาแล้วใช่ไหม?

39
00:01:37,240 --> 00:01:38,290
ฉันจะไม่.

40
00:01:38,640 --> 00:01:39,690
ฉันรู้จักเขา

41
00:01:39,691 --> 00:01:40,919
เขากำลังโกหก

42
00:01:40,920 --> 00:01:41,970
ไม่เขาไม่ได้

43
00:01:42,180 --> 00:01:44,700
และคุณก็รู้จักเขาเหมือนกันโจอี้ โอ้ใช่?
ตกลง.

44
00:01:46,760 --> 00:01:49,520
ฉันไม่ได้เอาเงินของเขา

45
00:01:49,521 --> 00:01:50,579
แล้วใครทำ?

46
00:01:50,580 --> 00:01:51,419
โจอี้. WHO?

47
00:01:51,420 --> 00:01:54,939
ใครทำ? ฟังนะ โจอี้ ให้ฉันจัดการเอง
ของมัน โอเคไหม? เขากำลังมาหาฉัน

48
00:01:54,940 --> 00:01:59,259
เขากำลังมาตอนนี้ ดูสิ Quan ไม่ใช่
จะไปรบกวนคุณ เขาอาจจะไม่ แต่ฉัน

49
00:01:59,260 --> 00:02:00,820
พนันได้เลยว่าเขาจะจ่ายเงินให้ใครสักคนเหมือนกัน

50
00:02:59,120 --> 00:03:00,170
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

51
00:03:01,860 --> 00:03:03,180
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

52
00:03:04,500 --> 00:03:05,550
ใช่.

53
00:03:06,160 --> 00:03:07,210
มาดูกัน.

54
00:03:07,740 --> 00:03:12,099
คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการไม่นอนด้วย
สามีของฉัน หรือโกหกฉัน หรือแสร้งทำเป็น

55
00:03:12,100 --> 00:03:13,150
เพื่อเป็นเพื่อนของฉัน

56
00:03:13,280 --> 00:03:14,330
มาร์กี้.

57
00:03:16,120 --> 00:03:17,170
ใช่อเล็กซ์ไหม?

58
00:03:17,880 --> 00:03:19,440
คุณอยากจะพูดอะไรกับฉัน?

59
00:03:19,880 --> 00:03:21,240
กรุณาพูดอะไรกับฉันหน่อย

60
00:03:22,120 --> 00:03:26,379
คุณอยากจะปลอบใจฉันในแบบที่คุณไหม
ทำเสมอเมื่อฉันบอกคุณว่าแรนดัลล์

61
00:03:26,380 --> 00:03:29,380
หมดความสนใจเหรอ? และคุณรับรองกับฉันว่า
ไม่ ไม่ เขาไม่ได้

62
00:03:29,800 --> 00:03:31,360
เขาไม่ได้ ฉันไม่ได้โกหก

63
00:03:31,580 --> 00:03:32,720
คุณพูดแบบนั้นได้อย่างไร?

64
00:03:32,940 --> 00:03:34,100
ฉันก็ซื่อสัตย์

65
00:03:34,840 --> 00:03:37,380
โอ้. โอ้ คุณเป็นโสเภณีที่ซื่อสัตย์

66
00:03:40,860 --> 00:03:41,910
ดู.

67
00:03:42,900 --> 00:03:44,820
ฉันไม่สามารถย้อนกลับไปสิ่งที่ฉันทำ

68
00:03:47,140 --> 00:03:50,620
ฉันเคยไปนรกและกลับมาเพราะ
มัน.

69
00:03:52,240 --> 00:03:54,280
ใช่ ฉันเป็นคนไม่ดีกับสิ่งที่ฉันทำ

70
00:03:54,800 --> 00:03:57,040
ใช่ ฉันโกหกคุณ ใช่ ฉันหลอกลวงคุณ

71
00:03:58,760 --> 00:04:00,460
แต่ฉันเสียใจมาก

72
00:04:02,560 --> 00:04:03,680
ฉันเป็นอย่างนั้นจริงๆ

73
00:04:06,400 --> 00:04:07,900
คุณอยู่ไกลแค่ไหน?

74
00:04:11,320 --> 00:04:12,980
ฉันถามคำถามคุณ

75
00:04:17,200 --> 00:04:18,360
เจ็ดเดือนครึ่ง.

76
00:04:19,740 --> 00:04:21,060
ทำไมคุณไม่บอกฉัน?

77
00:04:23,400 --> 00:04:30,140
เพราะฉันรู้ว่ามันยากแค่ไหนสำหรับคุณ
ที่จะตั้งครรภ์ ไม่ ไม่

78
00:04:30,200 --> 00:04:31,250
นั่นไม่ใช่มัน

79
00:04:31,940 --> 00:04:36,739
ไม่นั่นแหละ ไม่ ฉันคิดว่าเป็นเพราะ
คุณรู้ว่าคุณอุ้มสามีของฉัน

80
00:04:36,740 --> 00:04:38,140
เด็ก. ไม่มันไม่ใช่

81
00:04:38,660 --> 00:04:39,860
ไม่ใช่เหรอ แรนดอล? ไม่

82
00:04:40,640 --> 00:04:42,000
ทำไมเขาถึงคิดว่ามันเป็น?

83
00:04:42,360 --> 00:04:44,460
เขาไม่ได้. ใช่ เขาทำ เขาบอกฉัน
นั่น

84
00:04:49,340 --> 00:04:52,110
ไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงพูดแบบนั้น...
เพราะมันไม่ใช่ของเขา

85
00:04:53,520 --> 00:04:56,050
แต่คุณกำลังทำผิดสามีของฉันโดยไม่ได้
ถุงยางอนามัย

86
00:04:59,940 --> 00:05:00,990
ใช่.

87
00:05:03,100 --> 00:05:04,150
คุณมีสุขภาพดีหรือไม่?

88
00:05:06,160 --> 00:05:07,210
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

89
00:05:07,340 --> 00:05:09,510
คุณมีสุขภาพดีหรือไม่? คุณมีบ้างไหม
โรคเหรอ?

90
00:05:09,540 --> 00:05:11,100
หนองในเทียม? เอชพีวี? เอชไอวี?

91
00:05:11,500 --> 00:05:13,800
ปู? ไม่ ฉันไม่มีโรคใดๆ

92
00:05:15,240 --> 00:05:17,640
แค่โรคของการเป็นคนบงการ
คนโกหก

93
00:05:20,100 --> 00:05:21,240
โอเค มาร์ธา ลุยเลย

94
00:05:22,160 --> 00:05:24,210
เอามันออกจากหน้าอกของคุณ เอามันออกไปจากตัวฉัน
หน้าอก?

95
00:05:24,211 --> 00:05:28,299
การเอามันออกจากอกของฉันก็คงจะเป็น
ลากคุณไปที่ถนนและทุบตี

96
00:05:28,300 --> 00:05:29,350
ตูด

97
00:05:29,960 --> 00:05:31,280
คุณรู้ว่าคุณอยู่เหนือสิ่งนั้น

98
00:05:31,380 --> 00:05:34,820
โอ้จริงเหรอ? คนอย่างคุณก็ทำได้
ทำให้ฉันเอื้อมมือไปคว้ามันมา

99
00:05:36,940 --> 00:05:37,990
ฉันเสียใจ.

100
00:05:39,620 --> 00:05:40,900
คุณจะแน่ใจได้อย่างไร?

101
00:05:42,660 --> 00:05:46,500
ฉันแน่ใจว่าฉันขอโทษ ฉันกำลังพูดถึง
นี่ไม่ใช่ลูกของแรนดัลล์

102
00:05:49,080 --> 00:05:50,580
วันที่ไม่รวมกัน

103
00:05:53,100 --> 00:05:54,150
วันที่?

104
00:05:55,620 --> 00:05:56,670
โอ้.

105
00:05:57,000 --> 00:06:01,539
โอ้ คุณหมายถึงวันที่ที่คุณอยู่
กระเด้งระหว่างการกวดขันสามีของฉัน

106
00:06:01,540 --> 00:06:02,590
ของคุณ

107
00:06:03,540 --> 00:06:04,590
คุณติดตาม

108
00:06:05,320 --> 00:06:07,940
ว้าว มันต้องอาศัยความสามารถนะ

109
00:06:08,180 --> 00:06:09,230
คุณรู้อะไรไหม?

110
00:06:09,820 --> 00:06:14,439
ถ้าไม่มีอะไรที่คุณต้องการอีกแล้ว
นอกจากจะดูหมิ่นข้าพเจ้าแล้ว

111
00:06:14,440 --> 00:06:15,490
สามารถไปได้

112
00:06:15,491 --> 00:06:18,539
เพราะถ้าคุณแค่พยายามทำให้ฉัน
รู้สึกแย่กว่าที่เป็นอยู่แล้วนั่นล่ะ

113
00:06:18,540 --> 00:06:19,590
เป็นไปไม่ได้

114
00:06:24,349 --> 00:06:25,399
ที่ไหน? ที่ไหนอะไร?

115
00:06:26,730 --> 00:06:27,870
คุณเคยมีเพศสัมพันธ์ที่ไหน?

116
00:06:32,690 --> 00:06:34,890
เอาล่ะ บอกฉันเรื่องนี้ มันอยู่บนเตียงของฉันเหรอ?
ไม่

117
00:06:35,610 --> 00:06:37,230
โอ้ นั่นทำให้คุณรู้สึกดีใช่ไหม?

118
00:06:37,231 --> 00:06:40,949
นั่นทำให้คุณรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ
บนเตียงของฉัน? ไม่มันไม่ได้ ดี. เอาละ

119
00:06:40,950 --> 00:06:42,000
ไม่ควร

120
00:06:43,270 --> 00:06:46,580
คุณอาจไม่ได้อยู่บนเตียงของฉัน แต่
คุณอยู่ในใจสามีของฉัน

121
00:06:49,030 --> 00:06:50,080
เขารักคุณ.

122
00:06:51,070 --> 00:06:52,120
เขารักฉัน

123
00:06:56,770 --> 00:07:03,529
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นสาวน้อย ฉันกรีดร้อง
ชั่วโมงเพราะพ่อของฉันฆ่าแมงมุมบน

124
00:07:03,530 --> 00:07:04,580
เตียงของฉัน

125
00:07:05,610 --> 00:07:09,910
ฉันคิดว่ามันโหดร้าย ฉันคิดว่า
ทุกสิ่งสมควรได้รับชีวิต

126
00:07:12,530 --> 00:07:13,670
แล้วฉันก็ได้พบคุณ

127
00:07:15,930 --> 00:07:20,590
คุณทำให้ฉันไปยังสถานที่ที่ฉัน
ไม่เคยรู้

128
00:07:22,090 --> 00:07:24,110
And that I hope I never go to again.

129
00:07:26,330 --> 00:07:27,710
สามีของฉันรักคุณ

130
00:07:30,210 --> 00:07:34,250
And for that, I will always hate you.

131
00:08:06,120 --> 00:08:09,190
Joe, he's this worried about Kwan now.
ฉันเป็นห่วงขวัญ

132
00:08:10,700 --> 00:08:13,040
Baby, don't worry, all right? ฉันจะแก้ไข
นี้

133
00:08:13,440 --> 00:08:14,490
คุณไม่ใช่ลูซี่

134
00:08:15,380 --> 00:08:18,620
ใช่แล้ว ฉันเป็น I'm gonna go talk to Kwan.
ไม่ คุณไม่ได้

135
00:08:19,680 --> 00:08:21,640
I don't know why Kwan lied to that boy.

136
00:08:21,641 --> 00:08:23,999
อะไร คุณคิดว่าฉันจะปล่อยให้เรื่องนี้
ไป?

137
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
I'm gonna go talk to him. ไม่ คุณเป็น
ไม่.

138
00:08:27,240 --> 00:08:28,440
คุณจะปล่อยเรื่องนี้ไป

139
00:08:31,520 --> 00:08:33,000
ขวัญโกหกเด็กคนนั้นเพราะ...

140
00:08:33,001 --> 00:08:36,499
เขาพยายามจะลุกขึ้นจากโจอี้
คุณรู้ไหมว่า เขาโกรธเพราะเขาจะไม่ทำ

141
00:08:36,500 --> 00:08:38,240
ทำงานให้เขาอีกต่อไป ฉันมั่นใจ

142
00:08:40,340 --> 00:08:41,390
เขาไม่ได้โกหก

143
00:08:43,059 --> 00:08:44,109
อะไร

144
00:08:44,110 --> 00:08:48,919
เขาไม่ได้โกหก เขาไม่ได้บอกเขา.
ความจริงทั้งหมดแต่เขาไม่ได้โกหก มีอะไรบ้าง

145
00:08:48,920 --> 00:08:51,450
คุณกำลังพูดถึงลูเซียน? เขาจะทำไม
พูดอย่างนั้นเหรอ?

146
00:08:52,280 --> 00:08:55,650
ลูเซียน ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้พาเด็กคนนั้นไป
จากฉัน โอ้ มาเลย ไม่ ไม่ ไม่

147
00:08:56,060 --> 00:08:57,580
ไม่ เอาล่ะ แล้วใครทำล่ะ?

148
00:09:00,840 --> 00:09:01,980
ให้ฉันพาคุณไป ใครทำ?

149
00:09:04,260 --> 00:09:06,370
นาตาลีให้ฉันจัดการเรื่องนี้ มันคืออะไร
เอ็ดดี้?

150
00:09:07,440 --> 00:09:10,990
นาตาลี ฉันอยากให้คุณอยู่ห่างจากเรื่องนี้
ตอนนี้เขากำลังปล้นพ่อค้ายา

151
00:09:10,991 --> 00:09:15,779
คุณไม่ฟังฉันเลย ฉันรู้จักเขา
ร้ายแต่เขาปล้นพ่อค้ายา?

152
00:09:15,780 --> 00:09:17,640
คุณไม่ได้ยินฉัน และคุณเห็นสิ่งนี้

153
00:09:18,860 --> 00:09:22,280
ฟังนะ ให้ฉัน... เขาพยายามจะเข้าใจคุณ
ติดอยู่ในสิ่งนี้ ไม่ ไม่

154
00:09:22,940 --> 00:09:25,180
ดูสิ ฉันได้รับสิ่งนี้ ล้มเลิก.

155
00:09:26,520 --> 00:09:27,570
อะไร ล้มเลิก.

156
00:09:28,100 --> 00:09:29,560
ตอนนี้. ฉันไม่เลิก.

157
00:09:33,000 --> 00:09:34,050
ลูเซียน.

158
00:09:34,051 --> 00:09:38,529
ถ้าคุณไม่เลิกเขาจะคบคุณ
ให้แห้ง เขาไม่สนใจใครหรือ.

159
00:09:38,530 --> 00:09:43,210
ไม่มีอะไร ออกไปเดี๋ยวนี้นะลูเซียน ดูสิฉัน
เข้าใจแล้ว โอเค? ไม่ คุณทำไม่ได้

160
00:09:51,050 --> 00:09:52,100
ฉันไม่เลิก.

161
00:09:53,670 --> 00:09:58,010
ลูเซียน. ฉันไม่ปล่อยให้ปีศาจเข้ามา
นรกเอาสิ่งที่เป็นของฉันไป

162
00:09:59,390 --> 00:10:01,210
ทำงานลาของฉันเพื่อมาที่นี่

163
00:10:07,720 --> 00:10:08,770
คุณได้ยินฉันไหม?

164
00:10:10,840 --> 00:10:11,920
เราสมควรได้รับมัน

165
00:10:12,980 --> 00:10:14,220
ฉันไม่ยอมแพ้

166
00:10:18,320 --> 00:10:21,560
แล้วคุณจะตายพร้อมกับที่หลังที่ฉัน
เพิ่งเห็น

167
00:10:23,280 --> 00:10:24,520
เอาน่า นาตาลี

168
00:10:27,720 --> 00:10:29,040
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?

169
00:10:42,920 --> 00:10:45,210
ฉันจะทำอย่างนั้นไม่ได้ ฉัน
ลาออกไม่ได้

170
00:10:54,840 --> 00:10:55,890
ตกลง.

171
00:11:06,520 --> 00:11:07,780
มันจะไม่เป็นไร

172
00:11:10,760 --> 00:11:11,840
แค่ให้เวลามันบ้าง

173
00:11:27,180 --> 00:11:29,400
ฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง ฉันต้องไปแล้ว ใคร
ใช่มั้ย?

174
00:11:29,960 --> 00:11:31,010
มิเกล.

175
00:11:32,580 --> 00:11:33,630
WHO?

176
00:11:33,900 --> 00:11:34,950
มิเกล เมอร์คาโด.

177
00:11:37,360 --> 00:11:38,560
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?

178
00:11:38,780 --> 00:11:40,100
ฉันมีคำถามสองสามข้อ

179
00:11:41,080 --> 00:11:42,280
ฉันไม่ได้ซื้ออะไรเลย

180
00:11:42,640 --> 00:11:43,760
ดี. ฉันไม่ได้ขาย

181
00:11:48,980 --> 00:11:54,980
สวัสดี. ฟังนะ ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร และฉันก็รู้ด้วย
ไม่มีอะไรที่ฉันต้องบอกคุณ

182
00:11:54,981 --> 00:11:58,649
คุณก็รู้ว่าฉันเป็นตัวแทนของแรนดัล
โฮล์มส์ยื่นคำร้องต่อ

183
00:11:58,650 --> 00:11:59,700
แล้วเอ็ดดี้ล่ะ?

184
00:12:00,730 --> 00:12:03,510
ไม่ ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย
ฉันก็เป็นเช่นนั้น

185
00:12:04,030 --> 00:12:05,080
ฉันขอเข้าไปได้ไหม?

186
00:12:05,190 --> 00:12:06,240
ไม่

187
00:12:06,330 --> 00:12:07,950
ดูสิ ฉันแค่มีคำถามบางอย่าง

188
00:12:08,790 --> 00:12:10,730
คือฉันต้องไปทำงานแล้ว

189
00:12:11,250 --> 00:12:12,300
เอ็ดเวิร์ด วิลลิส.

190
00:12:14,310 --> 00:12:19,270
เอ่อ ฉันไม่มีอะไรจะบอกคุณเกี่ยวกับ...
ฉันรู้ว่าเขาเป็นพ่อของลูกคุณ

191
00:12:19,770 --> 00:12:23,710
ดี. ดังนั้นถ้าคุณรู้อย่างนั้นคุณก็รู้
สิ่งที่คุณต้องรู้เพราะฉันมี...

192
00:12:24,230 --> 00:12:26,210
ไม่มีอะไรจะบอกคุณเกี่ยวกับสิ่งใดอีก

193
00:12:27,410 --> 00:12:28,830
ได้โปรดช่วยฉันด้วย

194
00:12:29,450 --> 00:12:36,190
ฟังนะ มิเกล เอ่อ ฉันไม่รู้
อะไรก็ตามที่เขาเกี่ยวข้องด้วย

195
00:12:36,770 --> 00:12:37,820
ตกลง?

196
00:12:38,070 --> 00:12:39,810
ถ้าคุณไม่รังเกียจ ฉัน เอ่อ...

197
00:13:21,640 --> 00:13:22,690
จะไม่เริ่ม

198
00:13:23,540 --> 00:13:27,080
ดูสิ ฉันไปทำงานสาย โอเค ฉันจะโทรไป
รถบรรทุกพ่วง

199
00:13:27,680 --> 00:13:31,760
เพื่อน ฉันไม่มีเวลาสำหรับเกมเหล่านี้
กับคุณ ไป. ฉันไม่ได้เล่นเกมใดๆ

200
00:13:32,000 --> 00:13:33,050
ลงจากรถ.

201
00:13:33,400 --> 00:13:34,450
ออกไป.

202
00:13:36,500 --> 00:13:37,550
ใช่.

203
00:13:54,570 --> 00:13:56,190
คุณใช้ชีวิตนอกรถของคุณหรือไม่?

204
00:13:57,070 --> 00:13:59,590
ขออภัยลูก ๆ ของฉันทำ มันคือฟุตบอล
รถฟุตบอล

205
00:13:59,591 --> 00:14:01,169
เด็กๆ รู้ไหม

206
00:14:01,170 --> 00:14:03,580
เด็กๆก็ต้องทำความสะอาดสิ มัน
น่าขยะแขยง

207
00:14:03,581 --> 00:14:05,489
ฉันบอกคุณแล้วว่ามันจะไม่เริ่ม

208
00:14:05,490 --> 00:14:06,930
แล้วบางทีคุณอาจจะสามารถผลักมันออกไปได้

209
00:14:07,110 --> 00:14:09,040
คุณก็รู้ว่าฉันจะทำ แต่ฉันมีเรื่องไม่ดี
กลับ

210
00:14:09,041 --> 00:14:14,249
เอาล่ะ คุณกำลังจะได้มีจริงๆ
วันแย่ ๆ ถ้าคุณไม่ได้รถบ้า ๆ ของคุณ

211
00:14:14,250 --> 00:14:15,289
ออกจากถนนรถแล่นของฉัน

212
00:14:15,290 --> 00:14:16,340
ขอโทษ.

213
00:14:19,250 --> 00:14:20,670
อะไร คุณจริงจังไหม?

214
00:14:21,090 --> 00:14:22,140
ใช่.

215
00:14:24,010 --> 00:14:25,060
โทรไปบริษัทลากจูง.

216
00:14:25,970 --> 00:14:29,250
ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้ ฉันไม่มี
เวลานี้ในวันนี้

217
00:14:29,251 --> 00:14:30,729
หวังว่าพวกเขาจะมาที่นี่เร็วๆ นี้

218
00:14:30,730 --> 00:14:31,780
นั่นเยี่ยมมาก

219
00:14:35,150 --> 00:14:36,290
ใช่ ฉันต้องการรถลาก

220
00:14:37,470 --> 00:14:38,520
ใช่.

221
00:14:44,030 --> 00:14:45,080
เฮ้.

222
00:14:50,210 --> 00:14:51,290
ว่าไงนะหน้าตุ๊กตา?

223
00:14:51,291 --> 00:14:53,709
จำเด็กคนนั้นที่คุณเอาเงินไป
จากสองสามเดือนที่แล้วเหรอ?

224
00:14:53,710 --> 00:14:56,169
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
Quan เด็กที่คุณเอาโค้กและ

225
00:14:56,170 --> 00:14:57,730
เงินจาก. ลดเสียงของคุณลง

226
00:14:58,810 --> 00:15:00,030
ใครเอาเงินมาจากใคร?

227
00:15:00,031 --> 00:15:01,709
ไม่มีอะไรเพื่อน

228
00:15:01,710 --> 00:15:02,869
มันไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ

229
00:15:02,870 --> 00:15:06,069
ทีนี้ถ้าใครทำผิดกฎหมายล่ะก็
มีทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับฉัน

230
00:15:06,070 --> 00:15:08,969
โอเค ดูสิ เราแค่คุยกัน คู่
พันธมิตร โปรดทิ้งเราไว้ได้ไหม

231
00:15:08,970 --> 00:15:10,020
คนเดียวเหรอ?

232
00:15:10,470 --> 00:15:11,790
ทุกอย่างโอเคไหม ลูเซี่ยน?

233
00:15:13,310 --> 00:15:14,360
ไม่เคยดีกว่า

234
00:15:15,670 --> 00:15:16,720
ได้ยินที่นี่ก่อน

235
00:15:28,840 --> 00:15:31,860
เด็กคนนั้นที่คุณเอาเงินมาคือ
หลังจากลูกชายของนาตาลี

236
00:15:32,960 --> 00:15:36,450
อะไร สองสามเดือนก่อนเขาไป
ตามเขาไปและเขาจะไม่ปล่อยเธอไป

237
00:15:37,020 --> 00:15:38,700
และตอนนี้โจอี้ก็กังวลเกี่ยวกับเขา

238
00:15:42,020 --> 00:15:43,070
ผู้ชาย.

239
00:15:44,440 --> 00:15:45,490
นั่นไม่ดีเลย

240
00:15:45,520 --> 00:15:47,320
ใช่แล้ว คุณพูดถูก มันไม่ดีเลย

241
00:15:47,321 --> 00:15:49,219
เอาล่ะ.

242
00:15:49,220 --> 00:15:50,840
แล้วคุณอยากจะทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

243
00:15:51,100 --> 00:15:52,150
เงินอยู่ที่ไหน?

244
00:15:52,720 --> 00:15:54,950
มาเลยเพื่อน คุณก็รู้ว่ามันไม่ได้ผล
แบบนั้น

245
00:15:59,660 --> 00:16:00,920
ไม่มีการคุกคามกลับในเดือนนี้

246
00:16:02,220 --> 00:16:03,270
ใช่.

247
00:16:04,160 --> 00:16:07,170
ใช่แล้ว นั่นคือมังกรตัวนั้นที่ฉันเคยเป็น
กำลังมองหาที่นั่น

248
00:16:07,680 --> 00:16:09,180
รอให้คุณออกมา

249
00:16:09,880 --> 00:16:10,930
รอคุณอยู่.

250
00:16:11,920 --> 00:16:12,970
เราจะไปงานปาร์ตี้

251
00:16:14,000 --> 00:16:15,050
เงินอยู่ที่ไหน?

252
00:16:15,840 --> 00:16:17,280
อ้าว หายไปซะอย่างนั้น

253
00:16:17,960 --> 00:16:19,010
ฮะ?

254
00:16:19,240 --> 00:16:20,660
ฉันอยากได้มังกรตัวนั้นกลับมา ลู

255
00:16:21,780 --> 00:16:22,980
คุณจะทำอย่างไร?

256
00:16:23,040 --> 00:16:24,090
ฮะ?

257
00:16:24,400 --> 00:16:28,130
อย่าให้เงินจำนวนนี้แก่พังค์ตัวน้อยนี้
และบอกว่าฉันขอโทษสักสองสามเดือน

258
00:16:28,131 --> 00:16:32,449
เอาล่ะ. เอาเงินนี้คืนไป
คุณจะคืนเงินนั้นให้ฉัน

259
00:16:32,450 --> 00:16:33,500
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

260
00:16:35,390 --> 00:16:36,440
ลองฉันสิ

261
00:16:37,070 --> 00:16:38,120
ลองฉันสิ

262
00:16:38,150 --> 00:16:39,200
ตกลง.

263
00:16:39,990 --> 00:16:41,040
ตกลง.

264
00:16:42,050 --> 00:16:43,100
ไปที่ธนาคาร.

265
00:16:44,010 --> 00:16:45,330
ฉันจะหาเงินให้คุณ ตอนนี้.

266
00:16:46,790 --> 00:16:47,840
เอาล่ะ.

267
00:16:48,430 --> 00:16:49,790
ใส่เข็มขัดบ้าๆ ของฉันไว้นะเพื่อน

268
00:16:52,570 --> 00:16:53,620
ของฉัน

269
00:16:54,270 --> 00:16:55,370
ของฉัน ของฉัน คุณโกรธ.

270
00:16:55,670 --> 00:16:56,720
โกรธมาก

271
00:16:57,230 --> 00:16:58,280
ใช่.

272
00:16:58,860 --> 00:17:00,120
ฉันรอสิ่งนี้อยู่

273
00:17:01,160 --> 00:17:02,720
ต่อไปนี้จะลงเอยอย่างไร..

274
00:17:02,940 --> 00:17:03,990
เอาล่ะ?

275
00:17:04,579 --> 00:17:06,079
ฉันจะให้เงินคุณ

276
00:17:06,880 --> 00:17:11,598
เมื่อคุณเอามันไปหาพังค์ตัวน้อยนี้
ตอบแทนเขาแล้วหาทางนั้น

277
00:17:11,599 --> 00:17:12,649
ไม่ทำงาน

278
00:17:12,720 --> 00:17:14,830
คุณจะให้เงินนั้นกลับไป
ฉัน

279
00:17:15,040 --> 00:17:16,090
เอาล่ะ?

280
00:17:16,240 --> 00:17:18,950
เราจะไปตีก้นตัวน้อยของเขา
ในการยอมจำนน

281
00:17:19,099 --> 00:17:20,149
คุณได้ยินฉันไหม?

282
00:17:20,500 --> 00:17:21,550
มีข้อตกลงหรือไม่?

283
00:17:22,839 --> 00:17:23,940
ฉันต้องการมังกรตัวนั้น

284
00:17:25,200 --> 00:17:26,700
ฉันอยากได้มังกรตัวนั้นตรงนั้น

285
00:19:32,430 --> 00:19:33,480
คุณบ้าหรือเปล่า?

286
00:19:35,010 --> 00:19:36,060
ใช่.

287
00:19:36,630 --> 00:19:38,130
ใช่ ฉันคิดว่าฉันกำลังจะเป็นบ้า

288
00:19:38,910 --> 00:19:40,010
คุณต้องออกไป

289
00:19:40,011 --> 00:19:44,429
ฉันแค่อยากจะคุยกับคุณ ไม่ ฉัน
ไม่อยากคุยกับคุณ

290
00:19:44,430 --> 00:19:45,480
โปรด.

291
00:19:45,950 --> 00:19:47,000
ออกจาก.

292
00:19:48,730 --> 00:19:50,900
คุณไม่รับสายของฉันเลย ฉัน
ทราบ.

293
00:19:52,110 --> 00:19:53,160
รับโทรศัพท์

294
00:19:54,870 --> 00:19:55,920
ออกไปตอนนี้

295
00:19:57,050 --> 00:19:58,730
คุณไม่คุยกับฉันเป็นเวลาหลายเดือน

296
00:19:59,290 --> 00:20:00,570
ฉันรู้แล้ว แรนดัลล์

297
00:20:02,370 --> 00:20:06,090
ไม่ว่าคุณจะรับโทรศัพท์นี้ หรือฉันจะรับ
กลับมาที่นี่

298
00:20:07,170 --> 00:20:10,370
ฉันไม่สนหรอกว่าเขาอยู่ที่นี่หรือไม่

299
00:20:11,990 --> 00:20:13,040
แรนดัล!

300
00:20:54,000 --> 00:20:55,140
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

301
00:20:55,380 --> 00:20:57,360
เฮ้ นั่นพริกของฉันนะ

302
00:20:58,080 --> 00:20:59,400
คุณไม่กล้าเรียกฉันแบบนั้น

303
00:21:01,180 --> 00:21:02,680
ฉันแค่อยาก... คุณต้องการอะไร?

304
00:21:05,040 --> 00:21:06,090
คุณเป็นอย่างไร?

305
00:21:07,080 --> 00:21:08,130
ฉันเป็นยังไงบ้าง?

306
00:21:08,500 --> 00:21:10,840
ใช่. นี่มันคำถามบ้าอะไรเนี่ย
นั่นคือ?

307
00:21:12,200 --> 00:21:13,340
เขาปฏิบัติต่อคุณอย่างไร?

308
00:21:13,640 --> 00:21:15,140
คุณมีความกังวลใจอย่างไรบ้าง?

309
00:21:16,820 --> 00:21:17,870
เพราะฉันรักคุณ

310
00:21:19,360 --> 00:21:20,410
ให้ตายเถอะ แรนดัล!

311
00:21:21,500 --> 00:21:22,550
ฉันทำฉันทำ

312
00:21:24,620 --> 00:21:26,120
และฉันรู้ว่าคุณก็รักฉันเช่นกัน

313
00:21:27,560 --> 00:21:29,280
การแต่งงานของฉันถูกทำลาย

314
00:21:30,100 --> 00:21:31,680
ลูก ๆ ของฉันกำลังวุ่นวาย

315
00:21:31,880 --> 00:21:35,759
สามีของฉันพยายามจะฆ่าคุณ ภรรยาของคุณ
ต้องการที่จะฆ่าฉัน และคุณกำลังถามฉัน

316
00:21:35,760 --> 00:21:36,810
ฉันเป็นยังไงบ้าง?

317
00:21:38,540 --> 00:21:41,100
ฉันตกนรกเพราะสิ่งที่เราทำ

318
00:21:42,020 --> 00:21:43,460
ในนรก แรนดัลล์

319
00:21:46,040 --> 00:21:47,660
ฉันไม่อยากเจอคุณอีกเลย

320
00:21:47,860 --> 00:21:49,600
ฉันหวังว่าสิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น

321
00:21:53,200 --> 00:21:54,940
ฉันหวังว่าฉันจะเอามันกลับมาได้

322
00:21:55,820 --> 00:21:57,320
คุณหวังว่าสิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้นใช่ไหม?

323
00:21:57,700 --> 00:21:58,750
ใช่.

324
00:22:01,720 --> 00:22:02,770
คุณไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น

325
00:22:02,940 --> 00:22:03,990
ใช่ฉันทำ.

326
00:22:04,091 --> 00:22:06,059
ฉันทำ.

327
00:22:06,060 --> 00:22:07,110
ไม่ ไม่ ไม่

328
00:22:07,340 --> 00:22:09,450
คุณแค่พูดจากสถานที่ของ
เจ็บ

329
00:22:10,120 --> 00:22:13,760
ไม่ ไม่ ไม่ อย่า. อย่าทำอย่างนั้น อย่า
วิเคราะห์ฉันสิ แรนดัลล์

330
00:22:13,761 --> 00:22:19,079
ฉันไม่อยากคุยกับคุณอีกแล้ว
คุณเข้าใจสิ่งนั้นไหม? ฉันทำก

331
00:22:19,080 --> 00:22:20,340
ความผิดพลาดและนี่ก็จบลงแล้ว

332
00:22:22,320 --> 00:22:26,220
ฉันไม่. เคยต้องการที่จะพูดคุยกับคุณหรือเห็น
คุณอีกครั้ง คุณเข้าใจไหม?

333
00:22:29,040 --> 00:22:30,090
ฉันคิดถึงคุณ.

334
00:22:30,940 --> 00:22:31,990
เพียงแค่หยุดมัน

335
00:22:33,680 --> 00:22:34,730
เอาล่ะ.

336
00:22:35,680 --> 00:22:36,730
ลาก่อน.

337
00:22:36,900 --> 00:22:40,020
เราอย่าจบกันแบบนี้ได้ไหม?

338
00:22:41,040 --> 00:22:42,090
ไม่

339
00:22:42,360 --> 00:22:43,410
มันจบลงแล้ว

340
00:22:45,480 --> 00:22:46,530
ฉันเสียใจ.

341
00:22:47,200 --> 00:22:49,460
แล้วหยุดพยายามทำให้มันแย่ลง

342
00:23:15,399 --> 00:23:19,069
ทำไมคุณถึงบอกภรรยาของคุณล่ะ
ว่าฉันท้องลูกของคุณเหรอ?

343
00:23:19,880 --> 00:23:22,050
เธอพูดอะไรกับฉันแต่ฉันไม่ได้ทำ
ชอบ

344
00:23:22,600 --> 00:23:24,260
ไม่ ฉันไม่สนใจสิ่งที่เธอพูด

345
00:23:25,240 --> 00:23:29,120
คุณไม่พาลูกของฉันเข้าไปในนี้
นี่คือลูกของแบรด ไม่ใช่ของคุณ

346
00:23:31,900 --> 00:23:33,640
บางทีคุณควรได้ยินสิ่งที่เธอพูด

347
00:23:49,260 --> 00:23:50,310
เธอพูดอย่างนั้นเหรอ?

348
00:23:50,680 --> 00:23:51,730
ใช่.

349
00:23:54,100 --> 00:23:56,400
เธอพูดอะไรกันแน่?

350
00:23:58,460 --> 00:24:02,500
เธอบอกว่าพวกเขานอนด้วยกัน

351
00:24:03,180 --> 00:24:07,400
ฉันไม่อยากให้คุณอารมณ์เสีย

352
00:24:08,440 --> 00:24:10,160
คุณหมายถึงอะไรอย่าอารมณ์เสีย?

353
00:24:12,060 --> 00:24:17,880
บางทีถ้าพวกเขามารวมตัวกันล่ะก็
ในที่สุดเราก็สามารถอยู่ด้วยกันได้

354
00:24:19,360 --> 00:24:20,480
ใช่แล้ว

355
00:24:22,380 --> 00:24:24,240
คุณบ้าไปแล้วอย่างเป็นทางการ

356
00:24:25,220 --> 00:24:28,540
ถ้าพวกเขาต้องการอยู่ด้วยกัน... ไม่
ไม่ ไม่ เธอโกหกคุณ

357
00:24:29,320 --> 00:24:30,370
คุณรู้ได้อย่างไร?

358
00:24:30,560 --> 00:24:32,560
เพราะเธอเป็นคนโกหก และคุณก็เช่นกัน

359
00:24:33,400 --> 00:24:34,450
เธอพูดแบบนั้น

360
00:24:34,900 --> 00:24:36,520
เธอโกหก

361
00:24:37,600 --> 00:24:38,820
ตอนนี้หยุดสิ่งนี้

362
00:24:40,220 --> 00:24:42,040
แล้วคุณก็ไปบอกความจริงกับเธอ

363
00:24:51,370 --> 00:24:56,550
เมื่อฉันวางสายโทรศัพท์นี้ คุณจะไม่เคย
จะโทรหาฉันอีกครั้ง

364
00:24:59,690 --> 00:25:00,740
ฉันรักคุณ.

365
00:25:01,690 --> 00:25:02,770
เก็บไว้ให้ภรรยาของคุณ

366
00:25:04,310 --> 00:25:08,170
เพราะความรักทั้งหมดของฉันไปที่ของฉัน
สามีตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

367
00:25:48,840 --> 00:25:49,890
เฮ้ ปาโต้!

368
00:25:51,580 --> 00:25:52,630
ฮวน!

369
00:25:53,340 --> 00:25:54,390
คุณกับมานาเก่าเหรอ?

370
00:25:56,160 --> 00:25:57,380
ไม่ได้อยู่ในรูปร่างที่ดีที่สุด

371
00:25:58,180 --> 00:25:59,230
เขาสบายดีไหม?

372
00:26:00,280 --> 00:26:01,330
เราจะเห็น.

373
00:26:01,860 --> 00:26:04,210
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้แม้ว่า ฉันเข้าแล้ว
ชาร์จตอนนี้

374
00:26:04,500 --> 00:26:06,340
ตกลง. เย็น. นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น

375
00:26:07,720 --> 00:26:09,460
ฉันได้ยินมาว่าคุณอายุสั้น 15 แกรนด์

376
00:26:10,520 --> 00:26:13,480
ไม่ ฉัน... ฉันมีคำถามจะถามคุณ
ฮวน.

377
00:26:14,880 --> 00:26:15,930
ใช่?

378
00:26:16,620 --> 00:26:17,820
คุณเป็นผู้ชายแบบไหน?

379
00:26:19,460 --> 00:26:20,510
ว่าไง?

380
00:26:21,080 --> 00:26:26,820
ผู้ชายแบบไหนที่เอาสินค้าของฉันไปขาย
มันและไม่จ่ายเงินเพื่อมันเหรอ?

381
00:26:26,821 --> 00:26:28,819
ความซื่อสัตย์อยู่ที่ไหน?

382
00:26:28,820 --> 00:26:30,760
พ่อมีบางอย่างเกิดขึ้น

383
00:26:30,761 --> 00:26:34,559
ใช่ ฉันได้ยินมาว่าคุณถูกทุบตี
ขึ้นและเงินก็ถูกพรากไปจากคุณ

384
00:26:34,560 --> 00:26:37,479
ไม่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้น เอาละ
นั่นคือสิ่งที่เรมีพูด

385
00:26:37,480 --> 00:26:40,130
โย่ ขอฉันคุยกับพ่อเธอหน่อยสิ เขา
รู้ว่าเรากลิ้งอย่างไร นะ

386
00:26:41,380 --> 00:26:43,660
คุยกับฉันและมีเพียงฉันเท่านั้น

387
00:26:43,661 --> 00:26:49,239
แล้วมันเกี่ยวกับอะไรล่ะ? ฉันตอบของคุณ
คำถาม Quan และคุณไม่ใช่

388
00:26:49,240 --> 00:26:51,530
ใช่ ฉันได้ยินคุณแล้ว กิล แล้วของคุณล่ะ
ตอบ?

389
00:26:52,320 --> 00:26:55,750
ใช่ ดูสิ ตำรวจคดโกงเอาไป
มีบางอย่างผิดปกติกับฉัน แต่ทุกอย่างก็ดี

390
00:26:56,200 --> 00:26:57,800
ตำรวจคดเคี้ยว? ใช่.

391
00:26:58,000 --> 00:26:59,200
ฉันได้รับมันครอบคลุมแม้ว่า

392
00:26:59,400 --> 00:27:01,320
ฉันกำลังดำเนินการเพื่อให้ได้มันกลับมา

393
00:27:01,321 --> 00:27:04,159
เหตุใดฉันจึงควรให้สิ่งนี้แก่คุณ
เวลา?

394
00:27:04,160 --> 00:27:05,900
ผู้ชายเพราะพ่อของคุณจะ อีกครั้ง!

395
00:27:06,280 --> 00:27:08,080
คุณพูดผิดนะควอน

396
00:27:08,880 --> 00:27:12,800
ฉันไม่ใช่พ่อของฉัน โย่ จูเลียส ฉันแค่
ขอเวลาหน่อยนะเพื่อน เวลา? ใช่.

397
00:27:13,320 --> 00:27:14,940
แค่พาฉันไป วันศุกร์นะเพื่อน

398
00:27:16,480 --> 00:27:20,539
คุณรู้ไหมว่าพ่อของฉันมี
ชื่อเสียงของการแก่ตัวและ

399
00:27:20,540 --> 00:27:22,780
เวลา. ไม่ดีสำหรับธุรกิจ

400
00:27:24,440 --> 00:27:27,510
ฉันจึงต้องกลับคืนตำแหน่งใน
ส่วนนี้ของประเทศ

401
00:27:29,500 --> 00:27:30,550
ขออภัยสำหรับสิ่งนี้

402
00:27:31,440 --> 00:27:32,490
ขอโทษเรื่องอะไร?

403
00:27:33,300 --> 00:27:34,350
ดีแลน.

404
00:27:35,860 --> 00:27:37,790
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ รอรอ จูเลียส
ฉัน...

405
00:27:50,251 --> 00:27:56,759
ฉันไม่รู้ว่าเขาไปที่ไหน เอาละ
อธิบายเขา! เอาล่ะ เขาเป็นคนผิวขาว

406
00:27:56,760 --> 00:27:58,440
ผมสีน้ำตาล สบตาผู้ชาย

407
00:28:00,740 --> 00:28:02,480
คุณเพิ่งช่วยชีวิตคุณเพื่อนของฉัน

408
00:28:02,780 --> 00:28:05,250
คุณรู้ไหมฉันบอกคุณว่าฉันจะไป
คุณเงิน เลขที่!

409
00:28:05,280 --> 00:28:06,330
เก็บเงินไว้.

410
00:28:06,720 --> 00:28:07,770
อะไร ใช่.

411
00:28:08,140 --> 00:28:09,190
เก็บเงินไว้.

412
00:28:09,700 --> 00:28:12,350
ไม่เพื่อน ฉันจะใช้หนี้ของฉัน ใช่คุณ
จะชำระหนี้ของคุณ

413
00:28:12,460 --> 00:28:13,510
แค่ไม่ใช่ด้วยเงิน

414
00:28:14,120 --> 00:28:15,980
แล้วคุณกำลังพูดถึงอะไรเพื่อน?

415
00:28:16,580 --> 00:28:17,630
ฆ่าเขา.

416
00:28:18,120 --> 00:28:19,170
WHO?

417
00:28:19,460 --> 00:28:20,510
ตำรวจ.

418
00:28:20,960 --> 00:28:22,220
จูเลียส คุณตำรวจ ดังนั้น?

419
00:28:22,870 --> 00:28:24,150
เขาเป็นผู้ชายใช่ไหม? เขาตาย.

420
00:28:26,090 --> 00:28:27,140
ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้

421
00:28:27,710 --> 00:28:29,820
คุณหมายถึงอะไรถ้ามันเป็นชีวิตของคุณหรือ
ของเขา?

422
00:28:30,230 --> 00:28:31,280
เอาล่ะควอน

423
00:28:32,270 --> 00:28:33,320
คุณพูดอะไร?

424
00:28:34,090 --> 00:28:35,140
คุณพูดอะไร?

425
00:28:35,330 --> 00:28:36,380
ตกลง.

426
00:28:36,390 --> 00:28:37,440
ตกลง. ตกลง.

427
00:28:38,170 --> 00:28:39,220
ฉันอยากให้มันเสร็จ

428
00:28:39,650 --> 00:28:40,700
นานแค่ไหน?

429
00:28:41,450 --> 00:28:44,040
ฉันไม่รู้เพื่อน ให้เวลาฉันหนึ่งเดือน ให้
ฉันหนึ่งเดือนเพื่อน

430
00:28:44,350 --> 00:28:45,400
หนึ่งเดือน?

431
00:28:46,850 --> 00:28:47,900
วันนี้.

432
00:28:48,250 --> 00:28:49,300
วันนี้? ใช่แล้ว วันนี้

433
00:28:52,040 --> 00:28:54,450
แต่ถ้าฉันได้รับเงินคืนล่ะ
ว่าแต่ดั๊ก?

434
00:28:54,560 --> 00:28:55,610
อะไร

435
00:28:55,700 --> 00:28:57,140
ฉันคิดว่าคุณเป็นอันธพาล

436
00:28:57,940 --> 00:28:58,990
ฉันคิดว่า.

437
00:28:59,360 --> 00:29:00,410
ฮะ?

438
00:29:01,600 --> 00:29:02,650
โย่ ฉันลงแล้ว

439
00:29:02,980 --> 00:29:06,420
ฉันยอมทำทุกอย่าง เพื่อนแต่ฉันทำไม่ได้
ฆ่าไม่มีตำรวจ

440
00:29:07,800 --> 00:29:09,160
แล้วหาคนที่ทำได้

441
00:29:13,060 --> 00:29:14,110
จูเลียส. วันนี้.

442
00:29:14,900 --> 00:29:16,140
จูเลียส. หรือคุณพรุ่งนี้

443
00:29:16,640 --> 00:29:17,690
ไม่ จูเลียส

444
00:29:17,740 --> 00:29:18,790
เพียงแค่ฟังขึ้น

445
00:29:18,900 --> 00:29:19,950
จูเลียส.

446
00:29:20,880 --> 00:29:21,930
จูเลียส!

447
00:29:28,780 --> 00:29:29,980
บ้านหลังที่สี่ทางซ้าย

448
00:29:29,981 --> 00:29:30,979
เอาล่ะขอบคุณ

449
00:29:30,980 --> 00:29:31,739
เดี๋ยว.

450
00:29:31,740 --> 00:29:32,790
พวกเขาอยู่ใกล้ไหม?

451
00:29:32,880 --> 00:29:36,540
ใช่. โอเค ใช่ พวกเขาใกล้จะถึงแล้ว ดังนั้น
ใช่ ฉันจะเจอคุณที่ทำงาน

452
00:29:39,120 --> 00:29:40,170
ฉันขอที่นั่งได้ไหม?

453
00:29:40,580 --> 00:29:44,480
เหตุผลเดียวที่คุณอยู่ในบ้านของฉันคือ
เพราะข้างนอกร้อนมาก ดังนั้น

454
00:29:44,600 --> 00:29:45,650
มีที่นั่ง

455
00:29:49,340 --> 00:29:50,390
มันเป็นสถานที่ที่ดี

456
00:29:52,600 --> 00:29:53,650
ขอบคุณ

457
00:29:55,740 --> 00:29:57,180
โอ้ คุณเป็นผู้หญิงที่สวย

458
00:29:59,719 --> 00:30:00,769
อะไร โปรด.

459
00:30:03,520 --> 00:30:04,600
มันจะไม่ทำงาน

460
00:30:05,420 --> 00:30:06,620
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

461
00:30:08,060 --> 00:30:09,840
ฉันไม่ได้คุยกับคุณเกี่ยวกับเอ็ดดี้

462
00:30:11,320 --> 00:30:12,960
มันไม่เกี่ยวอะไรกับเอ็ดดี้เลย

463
00:30:13,860 --> 00:30:16,390
ฉันแค่ตกใจเมื่อเห็นคุณ
ครั้งแรก

464
00:30:18,260 --> 00:30:19,310
อะไรก็ได้ผู้ชาย

465
00:30:20,620 --> 00:30:22,000
คุณและเขายังอยู่ด้วยกันเหรอ?

466
00:30:23,780 --> 00:30:28,219
อย่านั่งอยู่ตรงนั้นในบ้านของฉันแล้วพยายามทำ
ทำราวกับว่าคุณไม่รู้ว่าเขาเป็น

467
00:30:28,220 --> 00:30:29,840
แต่งงานแล้ว เอาล่ะคุณพูดถูก

468
00:30:30,150 --> 00:30:31,410
ดูเหมือนเป็นชิ้นงาน

469
00:30:32,190 --> 00:30:33,690
เขาเป็นชิ้นส่วนของบางสิ่งบางอย่างจริงๆ

470
00:30:34,230 --> 00:30:35,280
เป็นอย่างไรบ้าง?

471
00:30:35,890 --> 00:30:39,710
ดูสิ คุณทิ้งทุกอย่างได้เลย
ได้โปรด.

472
00:30:41,170 --> 00:30:42,220
ตกลง.

473
00:30:43,210 --> 00:30:45,130
แล้วทำไมเราไม่พูดถึงคุณล่ะ?

474
00:30:45,610 --> 00:30:46,670
แล้วฉันล่ะ?

475
00:30:48,050 --> 00:30:49,100
เดี่ยว?

476
00:30:50,330 --> 00:30:51,770
จะหยุดไหม? ไม่จริงๆ

477
00:30:53,550 --> 00:30:54,600
ทำไม

478
00:30:54,770 --> 00:30:56,450
ฉันอยากจะพาคุณไปดื่มข้างนอก

479
00:30:57,430 --> 00:30:58,480
ฉันไม่สนใจ.

480
00:30:59,550 --> 00:31:01,170
ฉันสัญญาว่าจะไม่พูดถึงเขา

481
00:31:02,370 --> 00:31:03,420
ฉันไม่สนใจ.

482
00:31:03,450 --> 00:31:04,500
ทำไม ฉันเป็นคนดี

483
00:31:04,501 --> 00:31:07,829
คุณอาจจะเป็นฆาตกรในบ้านของฉันก็ได้
ทั้งหมดที่ฉันรู้ตอนนี้ ไม่นั่นฟังดู

484
00:31:07,830 --> 00:31:08,880
เหมือนแฟนเก่าของคุณมากกว่า

485
00:31:08,930 --> 00:31:09,980
คุณเห็นไหม?

486
00:31:09,981 --> 00:31:13,729
ฉันจะทำไม? ไม่ ฉันไม่คุยกับคุณ
ฉันไม่ได้ทำอะไรกับคุณ คุณคือ

487
00:31:13,730 --> 00:31:17,049
หนึ่งในทนายความเจ้าเล่ห์ที่ใช้อะไร
ผู้คนพูดต่อต้านพวกเขาเหมือนคุณ

488
00:31:17,050 --> 00:31:19,069
พยายามที่จะทำตอนนี้ ไม่ ไม่ ไม่ ขอบคุณ
คุณ.

489
00:31:19,070 --> 00:31:20,120
ขอบคุณ แต่เปล่าเลย

490
00:31:20,170 --> 00:31:21,250
ฉันไม่ใช่ทนายความที่ลื่นไหล

491
00:31:21,670 --> 00:31:22,720
ฉันฉลาด.

492
00:31:23,770 --> 00:31:27,500
ถ้าคุณฉลาดขนาดนั้นคุณจะไม่เป็น
นี่กำลังข่มขู่ฉันอยู่แน่ๆ

493
00:31:27,980 --> 00:31:29,300
ฉันไม่คิดว่าฉันถูกคุกคาม

494
00:31:33,720 --> 00:31:35,440
โอ้ ที่รัก นั่นคอลินนะ

495
00:31:36,420 --> 00:31:37,470
สวัสดีที่รัก

496
00:31:38,660 --> 00:31:39,710
ไม่ ไม่ ฉันสบายดี

497
00:31:39,820 --> 00:31:40,900
ฉันจะถึงบ้านตอนเย็น

498
00:31:41,340 --> 00:31:43,140
โอ้ ถ้าคุณเอารถคันนี้ออกไปจากที่นี่ได้

499
00:31:43,580 --> 00:31:45,200
ไม่ ไม่ คุณไม่สามารถจูบเต่าได้

500
00:31:46,040 --> 00:31:47,480
ทำไม มันอาจจะตะคอกใส่คุณ

501
00:31:48,820 --> 00:31:50,200
และอาจมีกลิ่นปากได้

502
00:31:51,060 --> 00:31:52,980
ขวา. แล้วอย่าจูบเต่าล่ะ โอเค?

503
00:31:52,981 --> 00:31:54,719
เอาล่ะ.

504
00:31:54,720 --> 00:31:56,040
ฉันจะพบคุณเมื่อฉันกลับถึงบ้าน

505
00:31:58,159 --> 00:32:00,629
ขอโทษที นั่นคือลูกสาวของฉัน เธอเพียงแค่
มีเต่า

506
00:32:01,820 --> 00:32:03,860
ฉันไม่มีภรรยา ฉันหย่าแล้ว.

507
00:32:06,560 --> 00:32:07,610
ฮะ.

508
00:32:07,700 --> 00:32:10,650
และฉันมีเธอสำหรับฤดูร้อนและฉัน
การทำงานจึงเป็นเรื่องยาก

509
00:32:12,800 --> 00:32:13,850
ว้าว.

510
00:32:14,180 --> 00:32:15,230
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

511
00:32:15,960 --> 00:32:17,010
ทนายผู้มีหัวใจ.

512
00:32:18,660 --> 00:32:19,740
ทนายความที่มีภารกิจ

513
00:32:21,800 --> 00:32:22,850
นี่คือบัตรของฉัน

514
00:32:23,700 --> 00:32:24,750
เรียกฉัน.

515
00:32:24,880 --> 00:32:25,930
ฉันจะพาคุณออกไป

516
00:32:26,120 --> 00:32:27,170
ไม่ ขอบคุณ

517
00:32:30,500 --> 00:32:32,540
ตกลง. ฉันคิดว่าเจ้าสาวของคุณอยู่ที่นี่

518
00:32:34,880 --> 00:32:36,740
ไม่ต้องกังวล ฉันจะออกไปจากผมของคุณ

519
00:32:37,520 --> 00:32:38,570
ขอบคุณ

520
00:32:38,780 --> 00:32:39,830
บัตรของฉัน?

521
00:32:40,480 --> 00:32:41,530
ไม่ ขอบคุณ

522
00:32:42,820 --> 00:32:43,870
ตกลง.

523
00:32:50,080 --> 00:32:52,250
สวัสดี. เฮ้ท่าน คุณจะไปถึงได้เร็วแค่ไหน
รถเหรอ?

524
00:32:52,251 --> 00:32:53,679
ไม่ต้องกังวล ฉันจะออกไปจากผมของคุณ

525
00:32:53,680 --> 00:32:55,739
ใช่ เราสามารถเอามันออกไปจากที่นี่ได้
รวดเร็ว

526
00:32:55,740 --> 00:32:56,820
คุณกำลังจะไปใช่ไหม?

527
00:32:57,060 --> 00:32:58,220
ก้าวไปข้างหน้า

528
00:33:13,949 --> 00:33:15,230
ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง

529
00:33:15,231 --> 00:33:18,929
คุณสามารถถามเด็กผู้ชายทุกคนได้ที่
สถานีเกิดอะไรขึ้นกับสิ่งสุดท้าย

530
00:33:18,930 --> 00:33:22,510
พังค์ที่เข้ามาในบริเวณที่เราพยายามจะทำ
ใส่ลวดเป็นซุปเปอร์แมน

531
00:33:23,270 --> 00:33:24,320
กะเทย!

532
00:33:24,410 --> 00:33:25,460
เขาหายไป.

533
00:33:26,410 --> 00:33:30,209
พวกเขามีสิ่งนี้ที่อยากจะไป
กอล์ฟและประเทศเกเตอร์ฉันจะบอกคุณ

534
00:33:30,210 --> 00:33:34,869
ตอนนี้คุณพยายามที่จะเคาะฉัน ฉันจะใส่ก
ก้มหัวให้นาย จิมมี่อย่าขู่ฉันนะ

535
00:33:34,870 --> 00:33:38,070
ฉันเพิ่งอ่าน คุณจะทำอะไร?

536
00:33:38,590 --> 00:33:40,170
ฮะ? ทำไมคุณไม่กระโดด?

537
00:33:41,090 --> 00:33:43,860
พาวเวอร์เรนเจอร์มัฟฟินตัวน้อยที่ทรงพลัง ทำไม
คุณไม่กระโดดเหรอ?

538
00:33:58,931 --> 00:34:01,989
มีอะไรดีกับฉันลูลู่เหรอ?

539
00:34:01,990 --> 00:34:03,040
คุณทำเสร็จแล้ว?

540
00:34:03,670 --> 00:34:06,260
คุณถึงเกณฑ์ของคุณแล้วใช่ไหม? คุณเกี่ยวกับ
ที่จะแตก?

541
00:34:06,261 --> 00:34:08,289
ทำไมคุณไม่ทำอะไรให้ฉันเหรอ?

542
00:34:08,290 --> 00:34:09,490
ทำไมคุณไม่เพียงแค่เลิก?

543
00:34:10,190 --> 00:34:11,990
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ถูกตัดออกจากชีวิตนี้

544
00:34:12,670 --> 00:34:13,720
เพียงแค่เดินจากไป

545
00:34:14,130 --> 00:34:15,180
ไม่

546
00:34:15,429 --> 00:34:16,479
ทำไมคุณไม่เลิก?

547
00:34:17,909 --> 00:34:18,959
ฉันเลิก?

548
00:34:19,350 --> 00:34:20,400
นรกไม่มี

549
00:34:20,449 --> 00:34:21,499
ฉันรักสิ่งนี้

550
00:34:22,310 --> 00:34:23,810
ทำให้ชีวิตของคุณกลายเป็นนรกที่มีชีวิต

551
00:34:24,030 --> 00:34:25,080
ชีวิตของฉันไม่ใช่นรก

552
00:34:25,081 --> 00:34:26,329
โอ้ใช่?

553
00:34:26,330 --> 00:34:27,710
แล้วคุณคิดว่าคุณสนุกไหม?

554
00:34:33,360 --> 00:34:36,190
ใช่มั้ย? คุณมีอุปทานหรือไม่? ดูสิ
ถ้าฉันรับงานนี้

555
00:34:37,460 --> 00:34:38,720
ฉันจะกำจัดคนเลว

556
00:34:39,980 --> 00:34:41,030
จริงหรือ

557
00:34:42,320 --> 00:34:45,750
ฉันจะกำจัดคนเลวแม้ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม
พวกเขานั่งอยู่ข้างๆฉัน

558
00:34:53,600 --> 00:34:54,650
เอาล่ะเพื่อน

559
00:34:54,840 --> 00:34:56,520
ขอบคุณ นี่คือการเปลี่ยนแปลงของคุณด้วย

560
00:34:57,120 --> 00:34:58,380
ขอบคุณ ด้วยความยินดี.

561
00:35:31,050 --> 00:35:32,100
ว่าไงแจ็ค?

562
00:35:34,390 --> 00:35:35,830
ทำไมคุณไม่ออกไปจากที่นี่?

563
00:35:35,910 --> 00:35:37,610
คุณเคยเห็นลูเซียนไหม?

564
00:35:38,710 --> 00:35:39,760
การทำงาน.

565
00:35:39,770 --> 00:35:41,450
เอาล่ะใช่ เขาทำงานที่ไหน?

566
00:35:42,250 --> 00:35:43,300
เพื่อนออกไปจากที่นี่

567
00:35:44,210 --> 00:35:46,500
โย่ ฉันต้องการให้คุณช่วยฉัน ได้ไหม
โทรหาเขาเหรอ?

568
00:35:46,501 --> 00:35:48,649
คุณได้ยินฉันครั้งแรกหรือเปล่า?

569
00:35:48,650 --> 00:35:49,969
โจอี้ เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

570
00:35:49,970 --> 00:35:50,909
ไม่มีอะไร คุณแจ็กกี้

571
00:35:50,910 --> 00:35:52,650
ดูเหมือนมีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉัน

572
00:35:52,810 --> 00:35:54,920
ไม่. คนโง่คนนี้กำลังจะจากไปแล้ว
ตอนนี้

573
00:35:57,050 --> 00:35:59,030
อย่าดูเหมือนพวกเขาจะไปไหนเลย

574
00:35:59,210 --> 00:36:01,500
พวกอันธพาลต้องเอาลาออกไป
ของที่นี่

575
00:36:01,501 --> 00:36:07,749
คุณต้องออกไปตอนนี้ก่อนที่ฉันจะโทรไป
ตำรวจอยู่กับคุณ ใช่แล้ว โทรหาตำรวจ

576
00:36:07,750 --> 00:36:09,229
ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Lucian ลงมาที่นี่ด้วย

577
00:36:09,230 --> 00:36:12,089
โอ้ ฉันจะทำอย่างนั้น ไม่ แจ็กกี้
อย่าโทรหาเขา ทำไมคุณถึงไม่อยากให้ฉัน

578
00:36:12,090 --> 00:36:12,649
โทรหาเขาเหรอ?

579
00:36:12,650 --> 00:36:13,700
เขากำลังทำอะไรสักอย่าง

580
00:36:18,190 --> 00:36:19,240
ฉันจะโทรหาเขา

581
00:36:19,530 --> 00:36:21,030
นั่นคือการบริการลูกค้าที่ดี

582
00:36:21,090 --> 00:36:22,950
โย่ เพื่อน ทำไมคุณไม่ออกไปจากที่นี่ล่ะ?

583
00:36:25,670 --> 00:36:26,850
โย่ ตราบใดที่พวกเขาขึ้นมา

584
00:36:26,851 --> 00:36:28,319
เอาล่ะ ฉันจะโทรหาพวกเขา ไม่

585
00:36:28,320 --> 00:36:29,319
ไม่ ฉันกำลังโทรหาแม่คุณ

586
00:36:29,320 --> 00:36:31,540
โย่ เพื่อน ออกไปจากที่นี่ซะ
ตอนนี้

587
00:36:32,220 --> 00:36:36,779
โย่ ฉันแค่อยากได้การพักรบนะเพื่อน ฉันหมายถึง
ฉันแค่พยายามที่จะตายทั้งหมดนี้

588
00:36:36,780 --> 00:36:37,830
สถานการณ์

589
00:36:37,831 --> 00:36:42,119
คุณเห็นข่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้? สีดำทั้งนั้น
-on -เรื่องอาชญากรรมคนดำเหรอ? มันไม่ใช่

590
00:36:42,120 --> 00:36:43,380
ดีจริงๆ

591
00:36:45,400 --> 00:36:46,600
โย่ ฉันจริงจังนะเจย์

592
00:36:46,601 --> 00:36:49,079
โย่ เรามีเงินแล้ว เราแค่อยากมีบ้าง
เบอร์เกอร์เพื่อน

593
00:36:49,080 --> 00:36:51,610
ทำไมคุณไม่ไปซื้อเบอร์เกอร์ของคุณ
ที่อื่นเหรอ?

594
00:36:52,420 --> 00:36:55,550
คุณมีเบอร์เกอร์ที่ดีที่สุดในเมืองแล้ว
อะไรนะ... คุณไม่ไว้ใจฉันเหรอ?

595
00:36:56,400 --> 00:36:58,020
ไม่ ฉันรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่

596
00:36:58,080 --> 00:37:01,460
ทำไมฉันถึงต้องทำอะไรบางอย่างอยู่เสมอ
ผู้ชาย? เพราะฉันรู้ว่าคุณทำ

597
00:37:02,220 --> 00:37:04,150
เมื่อกี้ฉันพูดไปแล้ว ฉันจะพูดมัน
อีกครั้ง

598
00:37:04,440 --> 00:37:05,680
เอาตูดของคุณออกไปจากที่นี่

599
00:37:06,640 --> 00:37:10,439
ใช่ ดูสิ ปัญหาคือว่าฉันได้รับ
เรื่องส่วนตัวที่ฉันต้องพูดคุยนี้

600
00:37:10,440 --> 00:37:13,090
ลูเซียนใกล้แล้ว ฉันก็เลยออกไปไม่ได้จริงๆ
จนกว่าเขาจะมา

601
00:37:14,040 --> 00:37:16,380
โจอี้ คุณต้องกลับเข้าไป
ห้องครัวตอนนี้

602
00:37:22,700 --> 00:37:25,240
ใช่ อควานอยู่ที่นี่ และเขาไม่ทำ
ลาออก

603
00:37:25,460 --> 00:37:27,840
อะไร ใช่ เขาจะไม่จากไป

604
00:37:31,790 --> 00:37:32,840
เอาล่ะดี

605
00:37:37,650 --> 00:37:40,710
มม.-มม. มม.-มม. มม.-มม.

606
00:37:41,730 --> 00:37:44,920
แบรด แบรด แบรด แบรด แบรด. เมื่อเป็น
ครั้งสุดท้ายที่คุณถูกวาง?

607
00:37:47,110 --> 00:37:52,450
มาร์คจะขึ้นมาที่นี่ นอนให้หมด
ที่ลาออกไปทั่วโต๊ะของคุณ

608
00:37:52,550 --> 00:37:55,530
แล้วคุณจะไม่เอาเรื่องนั้นลงเหรอ?

609
00:37:56,370 --> 00:37:57,750
เชื่อฉันสิฉันคิดเกี่ยวกับมัน

610
00:37:58,510 --> 00:38:00,270
แล้วทำไมคุณถึงไม่ทำแบบนั้นล่ะ?

611
00:38:03,210 --> 00:38:05,260
เพราะสิ่งเดียวที่ฉันคิดได้ก็คือ
อเล็กซ์.

612
00:38:07,710 --> 00:38:08,760
WHO?

613
00:38:10,930 --> 00:38:15,350
เพราะฉันสามารถสาบานได้ว่าคุณพูดว่า
กว้างๆ ที่เพิ่งโกงคุณ

614
00:38:15,590 --> 00:38:16,640
ได้โปรดแบรด

615
00:38:17,450 --> 00:38:20,510
ฉันต้องบอกคุณอีกครั้งว่าเธอโกง
กับคุณ? ฉันรู้ว่า.

616
00:38:20,890 --> 00:38:24,290
แล้วทำไมไม่เอามาร์กี้ไปล่ะ.
กว้างไปจนถึง Funkytown เหรอ?

617
00:38:24,291 --> 00:38:29,329
เพราะนั่นจะไม่ถูกต้อง
สิ่ง นั่นจะไม่เป็นอะไรใช่ไหม? ที่

618
00:38:29,330 --> 00:38:32,119
สิ่ง? เพื่อน คุณกำลังฆ่าฉันด้วยสิ่งนี้
ถูกและผิดตลอดเวลา

619
00:38:32,120 --> 00:38:34,979
เอาน่า เอ็ด คุณเป็นตำรวจ
เจ้าหน้าที่ ฉันหมายความว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณเป็น

620
00:38:34,980 --> 00:38:36,660
เกี่ยวกับ? หรือควรจะเป็น?

621
00:38:37,540 --> 00:38:38,590
และฉัน.

622
00:38:39,680 --> 00:38:43,590
แต่บางครั้งคุณต้องก้าวออกไปข้างนอก
ของความถูกและผิดนั้น คุณรู้ไหมว่า

623
00:38:43,591 --> 00:38:47,219
ฉันไม่ชอบออกไปข้างนอกนั่น
ถูกและผิด

624
00:38:47,220 --> 00:38:48,660
ฉันไม่ต้องการที่จะข้ามเส้น

625
00:38:48,960 --> 00:38:50,100
ฟังฉันในฐานะลูกชายของคุณ

626
00:38:50,740 --> 00:38:55,659
ในขั้นตอนนี้ในชีวิตของคุณ ณ เวลานี้
ขั้นตอนสำคัญในชีวิตของคุณ มันอยู่ในของคุณ

627
00:38:55,660 --> 00:38:58,800
สนใจที่จะก้าวออกนอกกรอบ

628
00:38:59,180 --> 00:39:00,230
ตกลง?

629
00:39:00,231 --> 00:39:01,959
เอาล่ะ.

630
00:39:01,960 --> 00:39:04,039
เอาล่ะ ฉันจะให้อาหารคุณนิดหน่อย
เพื่อคิดหาอะไรเคี้ยวเล็กน้อย

631
00:39:04,040 --> 00:39:05,090
เมื่อฉันจากไป

632
00:39:05,091 --> 00:39:08,119
แต่ฉันจะไม่ออกไปจนกว่าทุกคนจะได้เห็น
รูปภาพหรืออะไรบางอย่าง สิ่งที่คุณได้รับ

633
00:39:08,120 --> 00:39:09,170
คอมพิวเตอร์เครื่องนั้นเหรอ?

634
00:39:09,220 --> 00:39:10,480
บอกฉันว่าคุณถ่ายรูป

635
00:39:10,720 --> 00:39:11,770
ครอบครัวของฉัน

636
00:39:12,000 --> 00:39:13,800
คุณมีครอบครัวของคุณแล้ว น่ารักจังเลย

637
00:39:13,801 --> 00:39:15,419
เอ็ดดี้.

638
00:39:15,420 --> 00:39:16,820
ฉันกำลังพูด. เราได้รับสาย

639
00:39:18,500 --> 00:39:20,800
ฉันยังคงพูดอยู่ ฉันบอกว่าเรารับสายแล้ว

640
00:39:22,520 --> 00:39:27,120
คุณจะลุกขึ้นเดี๋ยวนี้และ
เราจะไป หรือคุณจะซ้าย

641
00:39:27,560 --> 00:39:29,520
เอาล่ะ เอาล่ะ ลูลู่ ชู่

642
00:39:30,191 --> 00:39:32,179
ฉันต้องไป.

643
00:39:32,180 --> 00:39:33,230
เฮ้เพื่อน

644
00:39:33,400 --> 00:39:34,450
เฮ้.

645
00:39:34,760 --> 00:39:37,240
ถ้าไม่ใช่สำหรับคุณสำหรับฉัน

646
00:39:38,380 --> 00:39:39,900
ทุบตูดมันเลย เพียร์ซ

647
00:39:40,280 --> 00:39:41,330
คุณกำลังทำมัน.

648
00:39:41,331 --> 00:39:44,759
ฉันอยากได้วีดีโอ รูปภาพ ของ
บางสิ่งบางอย่าง คุณส่งข้อความหาฉันดีกว่า คุณรู้ไหม

649
00:39:44,760 --> 00:39:45,810
คำเตือน เอาล่ะ.

650
00:39:53,220 --> 00:39:54,270
เอ็ดดี้, เอ็ดดี้, เอ็ดดี้.

651
00:40:27,300 --> 00:40:28,350
คุณรู้ไหม

652
00:40:39,600 --> 00:40:42,070
แม่ของคุณจะพลิกตัวในตัวเธอ
หลุมฝังศพสำหรับคุณ

653
00:40:42,071 --> 00:40:44,969
ใช่ ถ้าคุณพูดอีกอย่างเกี่ยวกับฉัน
แม่ครับ เขาจะไม่ใช่คนเปลี่ยนมัน

654
00:40:44,970 --> 00:40:46,020
เหนือของคุณ

655
00:40:46,550 --> 00:40:47,600
โจอี้!

656
00:40:52,130 --> 00:40:53,490
หยุด! โจอี้ หยุด!

657
00:40:53,850 --> 00:40:54,900
อากาศหนาว.

658
00:40:55,590 --> 00:40:56,670
อากาศหนาว. เราจะออกไป.

659
00:41:11,250 --> 00:41:12,510
หากการรักคุณมันผิด

660
00:41:13,250 --> 00:41:15,190
พ่อ คุณสบายดีไหม?

661
00:41:18,990 --> 00:41:20,970
ฉันอยากกินข้าวเที่ยงกับคุณ

662
00:41:20,971 --> 00:41:24,949
คุณจะทำให้ฉันถูกไล่ออก ได้อย่างไร
คุณรักเขาเหรอ? ฉันแค่อยากจะ

663
00:41:24,950 --> 00:41:28,289
เคาะเขาออกไปเพราะนรกทั้งหมดที่เขาใส่ฉัน
ผ่านแล้วเตะตูดของเขาออกไป ถ้า

664
00:41:28,290 --> 00:41:31,329
นี่เป็นอุบายบางอย่างที่จะทำให้ฉันทิ้ง
ฟ้องร้องและได้บริเวณนั้นก็ไม่ใช่

665
00:41:31,330 --> 00:41:32,750
กำลังจะเกิดขึ้น นี่ไม่ใช่

666
00:41:32,990 --> 00:41:36,600
ถ้าฉันไม่ถูกจับ คุณไปได้เลย
ไปข้างหน้าและเอาตูดของคุณออกจากพี่ชายของฉัน

667
00:41:36,610 --> 00:41:38,850
แค่พยายามและยกโทษให้ฉัน พยายาม.

668
00:41:39,290 --> 00:41:40,850
คุณหักอกฉัน!

669
00:41:40,900 --> 00:41:45,450
การซ่อมแซมและการซิงโครไนซ์โดย
Easy คำบรรยาย Synchronizer 1.0.0.0